Pixytone ja Telefunken kunnostuksen yhteydessä mieleen tuli tehdä yksinkertainen AM modulaattori millä voi kuunnella omaa äänilähdettä.

Mittasin modullaattorin suorituskykyä hp8901B modulaatio analysaattorilla ja tietenki koekuuntelu Telefunken Ae.1047 vastaanottimella.

Jo tällä suorituskyvyllä ylesuomi soi Telefunkenista virheettömästi. Pixytone ei ole vielä mekaanisesti kasassa niin en osaa saundista sanoa, mutta modulaattorin suorituskyky kuitenkin on parempi kuin itse radion.

Kiitoksia kommenteista. Tässä vehkeessä "RF vahvistin" on C luokassa toimiva kytkin eli sitä ei kummemmin säädellä. Muuten kyllä kytkennästä löytyi korjattavaa ja optimoitavaa. Keskeisin juttu oli operaatiovahvistimen drive kyky. Vaihdoin oparin rail to rail tyyppiseksi. LT1638 sattui olemaan saatavilla. Kohinaominaisuuksiltaan ei paras mahdollinen, mutta muuten hyvä. Tämäkään ei korjannut signaalin leikkaantumista kokonaan. Pudotin RF vahvistimen tehoa (virtaa) reippaasti. Tämä paransi tilannetta edelleen, mutta vielä positiivisissa huipuissa oli pieni leikkauksen merkki. +10V jännitettä vähän ylemmäs (11.5V) ja signaali näyttää hyvältä. Korjattu scheema pdf muodossa liitteenä.

Sitten vielä finaali testi. Low Distortion RC generaattori funkkarin tilalle ja mittaus 50% modulaatiosyvyydellä. Tässä on jo vanhan hp8901B:n mittaustarkkuus koetuksella. No tulihan sellainen tulos, että voi mennä hyvillä mielin nukkumaan. Kelpaa putkiradioiden kuunteluun.

Jatketaan aiheen parissa, mutta siirrytään teknologiassa 60 vuotta taakse päin.

Vihdoin viimein löytyi aikaa pitkään ohjelmassa olleelle putki AM-modulaattorikokeilulle.  Idea kokeiluun syntyi RM.org:issä olleiden  AM-modulaattorikokeilujen perusteella:

https://www.radiomuseum.org/forum/granco_granco_am_modulatortransmitter.html?lan...

[url]  https://www.radiomuseum.org/forum/modulator_fuer_lang_und_mittelwelle.html [/url]

Näistä erityisesti jäi kiinnostamaan versio jossa käytettiin sharp cut-off  tyyppistä ECH84 triodi-heptodia.
Tein tästä oman version, jossa tutkin muutamia RM.org:in versioista poikkeavia ratkaisuvaihtoehtoja. Esimerkiksi protoon valikoitui kideohjaus.

Modulaattoriputkeksi valikoitunut ECH84 poikkeaa tunnetummasta ECH81:stä siinä, että ECH84:n heptodin toisen ohjaushilan (g3)  ohjausjännitteen tuottama muutos anodivirtaan on lineaarinen.
ECH81:ssä vastaava ominaisuus on epälineaarinen, koska ECH81:ssä hilajännitettä käytetään AVS-tarkoitukseen.

Toimintaperiaatteesta lyhyesti:

Modulaattorin kantoaaltotaajuus synnytetään ECH84:n triodiosassa, joka on kytkennältään kideohjattu Pierce.  Siitä saadaan n. 20 Vrms oskillaattorijännite, joka viedään ECH84:n heptodiosan ensimmäiselle ohjaushilalle (g1). Tämä jännite ohjaa, tai paremminkin kytkee heptodin anodivirrtaa tyyliin on/off.

Audiovahvistimeksi valikoitui pentodi EF94 / 6AU6, joka tässä on triodiksi kytketty  Audiovahvistimen toimintapiste on asetettu katodille kytketyllä keltaisella LEDillä, joka synnyttää putkelle -2 V hilaetujännitteen. EF94:n anodivirta on suhteellisen suuri ja anodivastus pieni, joten asteen lähtöimpedanssi on alhainen. Tätä ominaisuutta tarvitaan, jotta audiotaajuusvaste pysyy suorana.  Syynä on heptodin hilalta (g3) on kytketty maihin 1n kondensaattori, jolla estetään oskillaattorisignaalin pääsy väärää kautta hepodille. Tämän 1n kondensaattorin vaikutus näkyisi taajuusvasteessa, mikäli audioasteen lähtöimpedanssi olisi suuri, kuten olisi tilanne esim. ECC83 tyypin putkilla.

Vahvistettu audiosignaali viedään heptodin toiselle ohjaushilalle (g3).
Tähän pisteeseen tuodaan myös hepodin toimintapisteen määrävä negatiivinen esijännite, jonka pitää olla säädettävissä.
Toimintapisteen säädöllä on suuri merkitys AM-modulaation lineaarisuuteen.
Negatiivinen esijännite on puoliaaltotasasuunnattu hehkujännitteestä.
Heptodin ohjaushilalle tuotu n. 1,7  Vrms audiosignaali tuottaa 75 % AM-modulaation.
Harmooninen särö tällä modulaatioprosentilla on parhaimmillaan n. 1,1 %.

Heptodin suojahiloille (pinni 7) on järjestetty stabiloitu 75 V esijännite. Suojahilajännitteen vakavointi on oleellista, koska myös tämän jännitteen vaihtelut vaikuttavat modulaation lineaarisuuteen. Suojahilajännitteen arvo ei sinänsä ole kovin kriittinen, mutta koska hyllystä löytyi 75 V zenereitä, niin jännitteen valita oli helposti suoritettu.

Moduloitu kantoaalto saadaan heptodin anodilta (pinni 6) josta se on johdettu kaistanpäästösuodattimelle jossa myös lähtöimpedanssi sovitetaan pieniohmiseen ”antenniin” sopivaksi. Samalla kantoaallon harmooniset saadaan vaimennetuksi nanowattitasolle.
Kaikki kytkentäkaaviossa näkyvät induktanssit ovat vastuksen kokoisia pienoiskuristimia, joten kelojen käämintää ei tarvinnut tehdä.

Modulaattorin säätäminen optimaaliseen lineaarisuuteen onnistuu helposti ilman erikoismittalaitteita (modulaatioanalysaattoria). Ohessa kuva, jossa moduloiva signaali on funktiogeneraattorista otettua kolmioaaltoa. Säätämällä ohjaushilan (g3) biasjännitettä, on oskilloskoopilla helppo havaita (modulaattorin lähdöstä) kohta, jossa kolmion muoto on paras.

Aziaa. Melkeenpä alkoi kiinnostamaan tämä. Mahtaako piirilevyjä olla suunnitteilla tekeillä tätä varten, ? vai pitäneekö alkaa vaan väsäämään vanhaan point-to-point tyyliin, joka ehkä sopisikin teemaan.

Hieno modulaattori Artolta.
Oletko miettinyt suoraa kytkentää kuuntelevan radion antenniin. Näin säästyisi ympäristön häirinnältä ja teoreettiselta ympäristön häirinnältä.

Laitan tästä pidemmän tarinan kunhan protot kasattu ja "viritetty".

Ohjelmalähteenä voi käyttää tietysti myös jotain ulkoista laitetta. RF lähtö on joko 50ohmia tai kortilla olevasta synnetrointimuuntajasta 200, 400 tai 800 ohmia. RF signaalille on myös yksinkertainen vaimennin (trimmeri) jotta antenniin kytkettävän signaalin saa passattua alueelle. Taajuutta voi vaihtaa vaihtamalla kidettä. 4MHz ympäristöstä löytyy runsaasti vaihtoehtoja. Kidetaajuus / 4 päästään 1MHz ympäristöön keskelle KA aluetta. Symmetrointimuuntajan voi laittaa myös 50ohmin koaksiaalikaapelin päähän radion taakse jos matka modulaattorista radioon on pitkähkö.

Tänään tuli ensimmäinen paketti kasattua ja testattua. Tässä koeajossa Telefunkkenin kanssa.

Tässä ajantasainen scheema ja lähikuva kortista. Scheemassa saattaa joku osa-arvo vielä hienovirityksessä muuttua.

Jep. Hienoa työtä! Myös tämä tapasi kuvata projektia. Peukutan. Kuten Arto tuossa jo totesikin, voi olla että monella meistä ei ole mahdollisuutta hallita tuontasoisia pintaliitoskytkentöjä, ainakaan tuossa laajuudessa, saati tehdä niitä varten piirilevyjä. Voihan se olla että tarkoitus ei olekaan tämä. Itse otankin tämän "yleissivistävänä" infona. Hienoa että on tälläisen suunnittelukyvyn omaavia hemmoja täällä meidän maassa.

Taitaa se piirilevykin valmistua...

Aina paranee. Meinaatko laittaa molemmat optiot samalle piirilevylle. Scheemoja kun katselee niin ei sinne montaa jumpperia / kalustusvalintaa tarvita.

Tässä samalla julkinen ennakkotilaus piirilevystä jos laitat noita tekoon.

Vastaan kun sattui olemaan kone auki.
Ei toimi. Lisää hieman kummankin induktanssia, mutta ei lisää keskinäistä kytkentää. Mikäli kuristimet laitetan saman renkaan sisään kasvaa kytkentä ja myös induktanssit. En tosin koskaan ole nähnyt tuon kaltaista sovellusta.

Lisäksi oskilaattorilytkennässä käämien kytkentä ei saa olla liian suuri. Hyvä kytkentä vetää tankkipiirin Q-arvon alas ja oskillaattorista tulee huono tai toiminta lakkaa kokonaan.

Kaksireikäinen feriitti on lähinnä mekaaninen ratkaisu. Vastaa samaa kuin kaksi putkea tai rengasta vierekkäin. Muuntaja pystytään rakentamaan helopmmin käsiteltäväksi ja asennettavaksi pienempään tilaan. Saman asian sovellus on myös pienet monireikäiset ferriitit missä lanka pujotellaan edes takaisin reikien kautta.

toivottavasti selvensi asiaa.

Kiito vastauksista. Tulipahan tuokin pähänpisto selvennettyä... hauskan pääsiäisen kunniaksi

t. Thomas

Osat hakivat paikkansa toosassa. Pari 3D osaakin tarvittiin. Näytön kehys ja Spitznagel muuntajalle pohja/kiinnikkeet. Muuntaja kun oli piirilevylle tarkoitettua mallia. Muuntajan kanssa tuli yllätyskin. 230/12V muuntajan tyhjäkäyntijännite olikin melkein 17V eikä 30mA kuormalla juuri tuosta laskenut. Kuvassa mustien sukkien sisällä on pari 34R vastusta. Näillä saa raakajännitteen pysymään 14V tienoilla ja regulaattorit kortilla.

Tashiro 240/117V muuntajan toisiojännite on myös yläkantissa. Telefunken kuormana 128V. Hyvä näin niin anodijännite on paremmin kohdallaan. Hehkut vähän yläkantissa.

Aika pro.

Ihan mittalaitetasoinen toteutus. Nostan hattua.
Mikä/mistä tuo kotelo on?

Omaan ECH84-modulaattoriin liittyen, PCBWAY Kiinasta kertoi lähettäneensä piirilevyt tulemaan tänään.

Artolle
Toosa on aikanaan Farnellista ostettu. Näköjään poistunut malli. Aikoinaan maksanu 50,- luokkaa.
https://fi.farnell.com/camdenboss/rere4-gg/case-instrument/dp/1171623

Ramille
Tämä Telefunken on yleisvirtakone. Toinen jerkkojohdin käytännössä rungossa kiinni. Tässä kytkennässä "kuuma" lanka sidottu parin nanon konkilla samaan pakettiin molemmista päistä. Ei hurise.

Voi tälläkin modulaattorilla ajaa luuppia tai feriittiä. Tehoa käytettävissä noin 3mW. Telefunkenin kanssa ei tarvinnu edes miettiä tätä vaihtoehtoa kun siinä on vain liitäntä ulkoiselle antennille.

Mikäli Arto niitä tilasi ihan myytäväksi asti, tokihan sellaisen yhden voisin ostaa, kun kerran aloin piirilevyn perään kyselemään alunperin.

Myös mikropiri versiota on saatavilla. Tällähetkellä 7 kpl ja china marketista saa lisää jos menekki yllättää.

Hinta on postikulut + kaljapurkin hinta.

Tämä ei ole rakennus-sarja vaan pelkkä piirilevy. Scheema missä myös komponenttien tiedot julkaistu aikaisemmin. Vastauksia kysymyksiin ja kasaua/käynnistysapua tietenkin saa.

Laitanpa linkin sivulleni, jossa on tämä malli "simppeli". Niille, jotka eivät kaipaa hifistelyä. 

http://www.saunalahti.fi/~raimsjob/Rami/AM.htm

artosalo kirjoitti 13.04.2020 klo 13:44:06:

Pitää paikkansa!
Ehkä on kuitenkin hyvää huomioida, että hyvin harvalla tästä harrastajaporukasta on esim. tämän AM-modulaattori-säikeen suunnittelijoiden mittalaitekalustoa taidoista puhumattakaan.
Mikäli AM-modulaattorin käyttötarkoituksena on vanhan AM radion kuuntelu, niin tokko se särökään on niin monen desimaalin tarkkaa.

Ystävyydellä Åke

Lainaus:

No sepä sattui, puhdas vahinko tuo Sunny. Pyörittelin ensin mielessäni Escorttia tuohon fraasiin.

Lainaus:


Näin on jo vt-kaistaleveyden vuoksi tilanne. Lisäksi wanhoissa radioissa ilmaisin ja audioaste ovat aika epälineaarisia.
Eikös Juha mitannut pienilläkin audiotasoilla n. 6 % säröjä.

Ja viimeisenä optimi:

Tässä non 50% modulaatio kolmiolla ja sini täysillä.

Tällä menetelmällä myös sini signaalilla (jos muuta ei ole) voitutkia modulaation laatua silmämääräisesti.

OH2NLT kirjoitti 14.04.2020 klo 00:40:54:


Tuohan on ihan hatusta vedetty juttu kun piti joskus saada vanha Asa soimaan. Kyseinen radiokin on jo pantu kiertoon.

Kaunista signaalia tuosta oskillaattorimodulista ei missään tapauksessa tule, skoopilla tarkasteltuna se on lähinnä jonkinlaista modifioitua siniä. Resonanssipiiri sitä jonkin verran kaunistaa, mutta yliaaltoja varmasti riittää. Tuolla tehotasolla niillä tuskin on merkitystä kun ei sentään linukkaa ohjata.

Jos olisi tarve saada puhtaampaa ja säröttömämpää signaalia, olisin varmaan miettinyt jotain parempaa. Sinun versiosi ovat kuitenkin minulle liian hienoa pro-tasoa. Itse olisin ehkä väkertänyt jotakin Vero-levylle.

Kuvassa moduloimaton kantoaalto antiikkiskoopin putkelta kuvattuna.

Vielä kuva ylhäältä.

Tulos näyttää huikean hyvältä. Lopputulos todennäköisesti riippuu ohjelmalähteestä kun modulaattori ei ole kaistarajoitettu eli toistaa hyvin suuremmatkin taajuudet.

Jos yksi piirikortti joutaa, ostaisin!

Tällainen modulaattori on toistaiseksi ollut käytössä:
https://www.giangrandi.org/electronics/am-mod/am-mod.shtml

Giangrandi kattellu näköjään mun alkuperäistä scheemaa 2016/2017. Kytkennän periaate ja osa komponenttiarvoistakin näyttää olevan samoja.

https://www.giangrandi.org/electronics/am-mod/am-mod-sch-l.gif

Kytkennässä näyttää kuitenkin olevan pari miinaa.

- Vaikka oparit biasoitu samaan ofsettiin (noin 5V) niin niiden väliä ei saisi olla DC kytkentää.

- toisen oparin U1B lähtö on kytketty suoraan 1uF konkkaan. Taitaa olla tuurilla stabiili systeemi.

Tommosta pukkaa Hämeenlinnan modulaattori 1 kHz:n kolmioaallolla 50 Ohmin kuormaan 0,2 V p-p, eli ei paljon mitään tehoa. Kantin kulmat oli kyllä pyöristyneitä, mutta kuvan söhräsin bittitaivaaseen. Modulaatioaste oli silmällä säädetty johonkin, suhteellisen samalta näytti vielä isommallakin tasolla.

Edit: Eiku, minullahan oli 1:10 mittapää, jolloin jännite oli 2 V p-p, ja teho näin 10 mW.

Modulaattorin komponenteista on tullut muutama kysely. Laitan tähän vaihtoehtoja/myyjiä:

Putkikannat: https://www.uraltone.com/putket/putkikannat/noval-kannat/keraaminen-noval-kanta-...
https://www.uraltone.com/putket/putkikannat/muut-kannat/keraaminen-7-pinninen-b7...
Induktanssit: https://www.starelec.fi/index.php?cPath=74_697_698
Trimmerikonkat: https://www.starelec.fi/product_info.php?products_id=22887
Piirilevyliittimet: https://www.starelec.fi/product_info.php?cPath=59_896_1059&products_id=10456
Trimmeripotikat: https://www.starelec.fi/index.php?cPath=52_127_281
Elektrolyytit (P-sarjaa): https://www.starelec.fi/index.php?cPath=48_699_700
Keraamiset konkat (suurjännite): https://www.starelec.fi/index.php?cPath=48_410_1459_2998
Keraamiset konkat, muut: https://www.starelec.fi/index.php?cPath=48_410_411
Polyesterikonkat (22n ja 220n): https://www.starelec.fi/index.php?cPath=48_853_855&sort=2a&page=2
LED: https://www.starelec.fi/product_info.php?cPath=43_397_2166&products_id=5268
Zener 10 V: https://www.starelec.fi/product_info.php?cPath=42_690_195&products_id=3714
Zener 75 V: https://www.starelec.fi/product_info.php?cPath=42_690_3223&products_id=24670

Vastukset metallikalvo-tyyppiä, löytyy myös Starelecistä.

Markus kyseli vaihtoehtoja modulaattorin audioputkeksi.
Siihen käy (lähes) kaikki miniatyyrikantaiset sharp-cutoff tyypin pentodit.

Ainakin seuraavat:

Jenkit

- 6AK5, 6AH6, 6AU6, 6AS6, 6AG5

USSR/Venäjä

- 6Ж1П, 6Ж2П, 6Ж3П, 6Ж4П, 6Ж5П, 6Ж38П

Europpa

- EF94, EF95, EF96

Kiina

-6J1

Puoli-ilmaisia. Ostakaa pois.

No niin, sainpahan väkästeltyä tämän AM-modulaattorin "Circuit Design by Arto Salo and casing by Blaekie" , näin vapunpäivän ratoksi.

Kiitoksia Artolle laadukkaista piirilevyistä. Minullahan oli käytössä myös Arton suunnittelema HV Regulator kortti.

Ilman kokeilusavuja ei selvitty tästäkään projektissa, kun onnistuin mittaillessani luomaan oikosulun ECH84 heptodin anodin ja suojahilan välillä. Savun hälvetessä totesin, että siitä ei vissiin 75 voltin zeneri oikein tykännyt, vaan oli mennyt oikosulkuun, kun pukkasi +200V syotöksi hälle. Homma olisi vielä ollut vissiin tässä välissä pelasttettavissa, mutta kun ei huomannut heti, se taas aiheutti etuvastuksen kärähtämisen (siitä savut) ja vieläpä powerista Fetin. No onneksi on oppinut tähän ikään mennessä varustamaan itsensä sopivilla varaosilla.

Uudet osat peliin, ja taas testailemaan ja virittämään. Ohessa hieman kuvia. Audion laatua en tätä kirjoittaessani vielä ehtinyt radion kautta kuunnella. Mutta palataan siihen, kun ehdin.

Kortille ladoin korkeimmat komponentit  pohjapuolelle, jotta sain putket sopivasti ulkopuolelle kotelon. Myöskin trimmereillä porasin sopiviin kohtiin reiät, jotta säätö voidaan suorittaa koteloa avaamatta.

EDIT1: Artolle: Sen verran huomiota, että mielestäni aika kuumaksi menee tuo fetti (IRF830) kun muuntajasta menee sisään 250VAC, ja ulostulo säädetty 200VDC asentoon. No minä laitoinkin pienen jäähdytys siilin, niin tilanne korjattu sillä.

Kortti

Lisää kuvia 5 kHz modulointi kolmio-aallolla ja 1kHz sakara-aalto. (Näyttää jo hieman vaihesiirtymä tulevan originaalin sisäänmenon, ja moduloidun välillä)

Ammattilaiset ja valistuneet harrastajat , antakaa tuomio.

Hyvältä näyttää.  Se kuumeneva  NFET:ti onkin tarkoitettu asennettavaksi eristyslevyn avulla laitteen runkoon. Muistaakseni tyrkytin regukortin mukana oheista asennuskuvaa.

Skooppikuvat ovat ihan kuten pitääkin. Äänenlaatu riippuu kuunneltavan radion taajuusvasteesta. Ainakin minulla kaikki koekuuntelussa  käyttämäni radiot vaimentavat diskantteja huomattavasti, vaikka modulaattorin audiovaste on suora yli 10 kHz asti. Huomasinkin, että pieni diskantin korostaminen (käytin erillistä mixerivahvistinta) parantaa äänimaailmaa.

Blaekie kirjoitti 29.04.2020 klo 17:55:14:


Riemu oli suuri kun sain tänään Uraltonen paketin. Original Telefunkeneita. Kunnes !

Löydä kuvasta viisi virhettä.

Papereissa ECH84, mutta paketissa ECL84:sia. Selvittelen ensiviikolla asiaa myyjän kanssa, mutta täällä kysymys.

Onko joku ostanut ja saanut ECH84 putkia Uralillta?

Belgiasta tunnetulta putkikauppiaalta saa ECH84 putkia 1,50 euron hintaan ja EF94 putkia 4 euron hintaan. Siinä on hinnat kohdallaan.
https://electols.com/shopping/en/search?orderby=position&orderway=desc&search_qu...
https://electols.com/shopping/en/search?orderby=position&orderway=desc&search_qu...

Loppu hyvin kaikki hyvin. Uraltonesta tulikin jo su aamuna vastaus, pahoittelut ja kävin hakemassa oikeat putket.

Omasta laarista löytyi kaksi E95F pentodia mitkä osoittautuivat kunnossa oleviksi vaikka olikin tunteja takana.

Laarin pohjalla ei ollut käypäsiä kuristimia tankkipiiriä varten. Uusi strategia KK eli käämilankaa ja konjakkia. Konjakki oli vaan loppu eli tämä käämi syntyi Jegermaisterin voimalla.

T50-1 rautajauhetoroidi minkä AL-arvo on 10nH/N^2. Laskin, että 110kierrosta tuottaaisi 121uH. Jako piti olla 10 kierrosta outputtiin ja 100 kierrosta siitä anodille. Langan mittaus meni senvarta perseelleen, että suhteeksi tuli 15 / 95 kierrosta. No ei se niin tarkkaa ole. Mitattu induktanssi 128uH. Resonanssikonkan arvoksi pitäisi tulla 198pF.

Koko systeemin koekäyttö. Kaikki toimii hienosti. Säädöt toimii moitteettomasti ja hyvä signaali.

Kappas vaan, viimeisimmät postauksesi ovat jääneet minulta huomaamatta.
Hyvä kun tuli kuntoon. Luulin ettei kukaan lähde tekemään kideoskillaattoriversiota, kun KA-alueen kiteet ovat aika harvassa.

Tässä vielä veljekset yhteiskuvassa.

Vertailuun lisää restauroitu Telefunken 2203. Näyttää saman oloiselta. RF:n kautta tippuu -16dB 6k kohdalle ja audio vahvistin yksinään -5.5dB kun vertailutsao on 1kHz. 
http://www.radiohistoria.fi/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1347897437/65#65
Viestit #65 ja #66

ECH84-modulaattorissa on paikka EF94:n hilavastukselle. Tähän uudempaan 6AS6-versioon laitoin paikan trimmeripotikalle.

Audiovasteesta näyttää mittastesi perusteella hukkuvan suurin osa rf-asteissa (vt-asteissa). Olisi mielenkiintoista tutkia, saako virittämällä levennettyä vt-kaistaa ja sitä kautta audiovastetta.

En tiedä oliko mitään järkeä, mutta pitihän tuota rakennetta tuunata vähän lisävarusteilla.

Lisäsin tuollaisen audiosignaalin indikaattorin, jollaista varten löytyy netistä monenlaista kytkentää, putkena EM87, koska sillä on leveämpi varjostusalue, kuin esim EM84 lla.
Käytössä totesin , varsinkin tuon putken lisäämisen jälkeen lämmöt nousee tuollaisessa melkein suljetussa kotelossa, joten pitihän siihen vielä pikkuflekti virittää. 12 voltin flekti pyörii sopivasti hehkujännitteellä pienellä tasasuuntaussillalla syötetyllä kytkennällä.