Kun täältä yleensä löytyy vastaukset kaikkeen, niin onko youtube -videon hidastaminen yleensä mahdollista? Kaipaan sitä tilanteissa, kun vanha nuppi ei enää ehdi seurata englannin kielistä äänen tekstausta ja kuvaa, kun puhuja nopeasti, ehkä nopeutetusti, selittää asiaansa. Ehkä joku 5-10% hidastus riittäisi, ääni tietenkin madaltuu silloin jonkin verran.
t.Ari

Missä vaiheessa automaattitekstitys mahtaa liittyä videoon, tuleeko se jo videon mukana, vai tekeekö tekstityksen käyttäjän kone, ilmeisesti edellinen, jolloin se tulisi oikein hidastettunakin.

Onnistuu. 
Tuossa ohjeet: https://support.google.com/youtube/answer/7509567?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl...

Thanks, Jii-Pee!! Loistavaa, nyt pysyy hitaampikin kärryillä. Pykälät ovat tosin aika isot 0,75x tai 0,5x, mutta molemmat pelittää ja ääni säilyy vielä kuunneltavana. Taitaa pätkiä taukopaikoista, sanavälit ikäänkuin pitenee. Tosi yksinkertainen keino, vaan eipä tullut mieleen...
Ari

Joo, ei se minun selaimestakaan hiiren alta löytynyt vaan videon alareunan kuvakkeista ratas -napin alta. Samaisista kuvakkeista löytyy kätevä tekstitysautomaatti.